译文
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
昔日石人何在,空余荒草野径。
闲(xian)居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
远行的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边(bian)。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
叹:叹气。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑹晚来:夜晚来临之际。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。