译文
在《白帝》杜甫 古诗城(cheng)中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
世(shi)上的人(ren)都爱成群结伙,为何对我的话总是(shi)不听?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴(qing)朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
罥:通“盘”。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
14得无:莫非
⑹将(jiāng):送。