译文
请任意选择素蔬荤腥。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
桂布多么结实,吴绵多么松(song)厚,做一件袍子穿,身上有余温。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事(shi)之人又有几多?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
熊绎:楚国始祖。