译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周(zhou)正二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
谋取功名却已不成。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘(lian)子正随意悬挂在小小银钩之上。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜(lian)这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
但:只,仅,但是
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
7.尽:全。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
(26)厥状:它们的姿态。