译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃(fei)赠送玉枕钦慕曹植文采。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
屋前面的院子如同月光照射。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还(huan)没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
在这(zhe)苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
在这芬芳艳(yan)美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便(bian)成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
可怜庭院中的石榴树,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
25.故:旧。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
248、次:住宿。