译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相庆自快乐。
荆轲去后,壮士多被摧残。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓(nong)郁清香。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽(kuan)恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
67.于:比,介词。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。