译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨(yang)元素啊。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳(yang)城中的富贵人家啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
二十四桥明(ming)月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓(gu),宫廷的繁华烟消云歇。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
19.顾:回头,回头看。
⑦木犀花:即桂花。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑦委:堆积。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。