译文
梅花的香气从小径那边(bian)悠然飘来,雪花纷(fen)纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨(hen)我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别(bie)苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
唉!没有机会与你一起共攀(pan)同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所(suo)迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
③罗帷:丝制的帷幔。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
[18] 目:作动词用,看作。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
是非君人者——这不是国君
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。