译文
宋仁宗至和元年的秋天(tian),有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不(bu)堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主(zhu)意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
提一壶美酒摆在花丛(cong)间,自斟自酌无友无亲。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉(han)竟然也知道我的名字。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
洸(guāng)洸:威武的样子。
士:隐士。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(30)缅:思貌。