译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差(cha)得多。
从前,只(zhi)(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已(yi)倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
纵有六翮,利如刀芒。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
惟有能写出(chu)“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
魂啊不要去北方!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家(jia)”赐与不可呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。