译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地(di)留在这围城之(zhi)中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使(shi)百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下(xia),那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁(ge),悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
穷:用尽
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
自:从。
⑹这句意为:江水绕城而流。
走:跑,这里意为“赶快”。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。