译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
这(zhe)两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我所思念的(de)美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
明年如果梅花(hua)还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
逸豫:安闲快乐。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
干戈:古代兵器,此指战争。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。