译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠(zhui)落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成(cheng)双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
对天下施以仁政,使得人们对京都(du)倍加恭敬。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
离家之(zhi)仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路(lu),昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑸饱饭:吃饱了饭。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
(4)都门:是指都城的城门。
⑷落晖:落日。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。