译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得(de)相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头(tou)吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
经过了几千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
5. 其:代词,它,指滁州城。
千钟:饮酒千杯。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。