译文
碧绿的池水(shui)涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
南方不可以栖止。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草(cao)遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后(hou),尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要(yao)先见到春天,就算春风不管也值得了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
5、先王:指周之先王。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
【旧时】晋代。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”