译文
你我命运何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界(jie)没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学(xue)他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治(zhi),做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜(xi)我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
今年春天眼(yan)看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
注释
20. 至:极,副词。
35数:多次。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑤不辞:不推辞。
[18] 悬:系连,关联。
⑤将:率领。
书:学习。