译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有空就写诗作(zuo)曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
舞石应立即带着乳(ru)子起飞(fei),且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫(gong)。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚(shan)的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。