译文
周公害怕流言蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
两水与湖交汇处的夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
况且一个人的学习,如(ru)果不是有志于大的方面,即使学了很多(duo)又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我好比知时应节的鸣虫,
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂(ma)说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
大:浩大。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。