译文
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像(xiang)谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
所征的士卒懦怯而不能战斗(dou),再加上南方炎热,难以远行。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进(jin)酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑧懿德:美德。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
9.中:射中