译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更(geng)增。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
那酒旗飘扬、锣鼓喧(xuan)天的热(re)闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。