译文
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙(sha)虫(chong),看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险(xian)恶的波浪翻涌连天,道路(lu)(lu)全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
可知道造物(wu)主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
哪里知道远在千里之外,
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
毒:危害。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。