译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
病中为你的生日(ri)开(kai)筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
天(tian)下(xia)起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声(sheng)长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。