译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
春天把(ba)希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
就像(xiang)卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳(lao)碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙(bi)视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊(ju),何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑺槛:栏杆。
⑤初日:初春的阳光。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(9)凌辱:欺侮与污辱