译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城(cheng)。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了(liao),你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向(xiang)波涛汹涌的使君滩飞去。
(三)
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
跟(gen)随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹(chui),把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
8.谋:谋议。
⑸游侠儿:都市游侠少年。