译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了(liao),漂泊流落在湖湘的民间。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再(zai)添几茎?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因(yin)为有永不枯(ku)竭的源头源源不断地为它输送活水。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
19.元丰:宋神宗的年号。