译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声(sheng)向西(xi)流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
另一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(14)熟:仔细
134、芳:指芬芳之物。
⑵欢休:和善也。