译文
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
大自然永恒地运转,悠(you)悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止(zhi)了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
10:或:有时。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。