译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
鱼儿在(zai)(zai)树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
你(ni)难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要(yao)西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我的小师傅喝醉以(yi)后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间(jian)就横扫了几千张字。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。