译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)(zhong)垂柳未改。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花(hua)枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春(chun)之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有(you)谁能知晓呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
但风(feng)雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑦归故林:重返故林。
95.郁桡:深曲的样子。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。