译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
就像飞入(ru)云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
难忍耻(chi)辱起而伐桀,是谁挑起这场(chang)是非?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲(pu)草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
果然(暮而果大亡其财)
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。