译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
其一
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远(yuan)方。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
宫前水:即指浐水。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。