译文
南岐这个地方在四川的山谷中(zhong),这里的水甘甜却水质不好(hao),凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发(fa)出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹(zhu)林深处。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
灾民们受不了时才离乡背井。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
托:假托。
雨:下雨(名词作动词)。.
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。