译文
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
在(zai)花园里是容易看出时(shi)节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
华丽(li)的灯柱上转动着明(ming)亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地(di)方离(li)开不得。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
②向晚:临晚,傍晚。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。