译文
傍晚(wan)从终南山上走下来,山月好像随着行人而(er)归。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往(wang)事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
5不为礼:不还礼。
(27)惟:希望
之:音节助词无实义。
⑹百年:人的一生,一辈子。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。