首页 古诗词 别董大二首·其一

别董大二首·其一

魏晋 / 郭棻

"不须留薏苡,重遣世人疑。瘴染面如檗,愁熏头似丝。
得路归山期早诀,夜来潜已告精诚。"
今日宾阶忘姓字,当时省记荐雄无。
面热脚掉互登陟,青云表柱白云崖。一百八句在贝叶,
持罩入深水,金鳞大如手。鱼尾迸圆波,千珠落湘藕。
平生无解亦无操,永日书生坐独劳。唯觉宦情如水薄,
郢歌莫问青山吏,鱼在深池鸟在笼。"
"秋日登高望,凉风吹海初。山川明已久,河汉没无馀。
"上国社方见,此乡秋不归。为矜皇后舞,犹着羽人衣。
"家擅无双誉,朝居第一功。四时当首夏,八节应条风。


别董大二首·其一拼音解释:

.bu xu liu yi yi .zhong qian shi ren yi .zhang ran mian ru bo .chou xun tou si si .
de lu gui shan qi zao jue .ye lai qian yi gao jing cheng ..
jin ri bin jie wang xing zi .dang shi sheng ji jian xiong wu .
mian re jiao diao hu deng zhi .qing yun biao zhu bai yun ya .yi bai ba ju zai bei ye .
chi zhao ru shen shui .jin lin da ru shou .yu wei beng yuan bo .qian zhu luo xiang ou .
ping sheng wu jie yi wu cao .yong ri shu sheng zuo du lao .wei jue huan qing ru shui bao .
ying ge mo wen qing shan li .yu zai shen chi niao zai long ..
.qiu ri deng gao wang .liang feng chui hai chu .shan chuan ming yi jiu .he han mei wu yu .
.shang guo she fang jian .ci xiang qiu bu gui .wei jin huang hou wu .you zhuo yu ren yi .
.jia shan wu shuang yu .chao ju di yi gong .si shi dang shou xia .ba jie ying tiao feng .

译文及注释

译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
  一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了(liao)青春,怎么会那样忍心?
  从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方(fang)面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于(yu)反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
  一般说来各种事物处在不平静(jing)的时候就会发出(chu)声音:草木本来没有声音,风摇动它就发出声响。水本来没有声音,风震荡它就发出声响。水浪腾涌,或是有东西在阻遏水势;水流湍急,或是有东西阻塞了水道;水花沸腾,或是有火在烧煮它。金属石器本来没有声音,有人敲击它就发出音响。人的语言也同样如此,往往到了不得不说的时候才发言。人们唱歌是为了寄托情思,人们哭泣是因为有所怀恋,凡是从口中发出而成为声音的,大概都有其不能平静的原因吧!  音乐,是人们心中郁闷而抒发出来的心声,人们选择最适合发音的东西来奏乐。金、石、丝、竹、匏、土、革、木这八种乐器,是各类物质中发音最好的。上天对于一年四季也是这样,选择最善于发声的事物借它来发声。因此春天让百鸟啁啾,夏天让雷霆轰鸣,秋天让虫声唧唧,冬天让寒风呼啸。一年四季互相推移变化,也一定有其不能平静的原因吧?  对于人来说也是这样。人类声音的精华是语言,文辞对于语言来说,又是它的精华,所以尤其要选择善于表达的人,依靠他们来表达意见。在唐尧、虞舜时,咎陶、禹是最善于表达的,因而借助他俩来表达。夔不能用文辞来表达,他就借演奏《韶》乐来表达。夏朝的时候,太康的五个弟弟用他们歌声来表达。殷朝善于表达的是伊尹,周朝善于表达的是周公。凡是记载在《诗经》、《尚书》等儒家六种经典上的诗文,都是表达得很高明的。周朝衰落时,孔子这类人表达看法,他们的声音洪大而传播遥远。《论语》上说:“上天将使孔子成为宣扬教化的人。”这难道不是真的吗?周朝末年,庄周用他那广大无边的文辞来表达。楚国是大国,它灭亡时候的情景靠着屈原的创作来表达。臧孙辰、孟轲、荀卿等人用他们的学说来表达。杨朱、墨翟、管夷吾、晏婴、老聃、申不害、韩非、慎到、田骈、邹衍、尸佼、孙武、张仪、苏秦这些人,都通过各自的主张来表达。秦朝的兴起,李斯是表达者。在汉朝,司马迁、司马相如、扬雄,是其中最善于表达的人。此后的魏朝、晋朝,能表达的人及不上古代,可是也并未绝迹。就其比较好的人来说,他们作品的声音清轻而虚浮,节奏短促而急迫,辞藻艳丽而伤感,志趣颓废而放旷;他们的文辞,杂乱而没有章法。这大概是上天厌弃这个时代的丑德败行而不愿照顾他们吧?为什么不让那些善于表达的人出来表达呢!  唐朝建立以后,陈子昂、苏源明、元结、李白(bai)、杜甫、李观,都凭他们的出众才华来表达心声。其后还活着的人当中,孟郊开始用他的诗歌来表达感情。这些作品超过了魏晋,有些经过不懈的努力已达到了上古诗作的水平。其他作品也都接近了汉朝的水准。同我交往的人中间,李翱、张籍大概是最引人注目的。他们三位的文辞表达确实是很好的。但不知道上天将应和他们的声音,使他们作品表达国家的强盛呢,还是将让他们贫穷饥饿,愁肠百结,使他们作品表达自身的不幸遭遇呢?他们三位的命运,就掌握在上天的手里了。身居高位有什么可喜的,身沉下僚有什么可悲的!东野将到江南地区去就任县尉,心里好像有想不开的地方,所以我讲这番命由天定的话来解开他心中的疙瘩。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。

注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶拂:抖动。
73. 因:于是。
谙(ān):熟悉。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
受上赏:给予,付予。通“授”

赏析

  这是赠给日本僧人的送别诗。诗之起笔突兀,本是送别,前两句却不写送归,偏从来路写起。“若梦行”表现长时间乘舟航海的疲惫、恍惚的状态,以衬归国途中的艰辛,并启中间两联。颔联写海上航行时的迷茫景象,暗示归途邈远。“浮天”状海路之远,海面之阔,寓含着对僧人长途颠簸的关怀和体贴。“法舟”扣紧僧人身分,又含有人海泛舟、随缘而往之意蕴,储蓄空灵,意蕴丰富。颈联写僧人在海路中依然不忘法事修行,在月下坐禅,在舟上诵经。“水月”喻禅理,“鱼龙听”切海行,又委婉表现僧人独自诵经而谨守佛律的品性,想象丰富。尾联用“一灯”描状僧人归途中之寂寞,只有孤灯相伴,这是实处。但实中有虚,“一灯”又喻禅理、佛理。虚实相映成趣。此诗后半首不明写送归,而写海上景物,这就拓宽诗境,不受内容拘泥,使较窄的题目,能有丰富的内容,成为好的诗篇。
  有人认为,也许是在李白年轻时候,拜见荆州刺史韩朝宗以后,因为不得举荐而灰心,而产生出归隐的思想,从而挥笔(hui bi)写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪,“巴月三成弦”,总之,长期在外干揭游说的生活是很辛苦的,没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。
  第二段中共有五句,这是前一节的发展,也是对前一节的补充。
  “对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康。”
  三、思想内容  诗人把这个历史镜头捕捉到自己的诗中来,不过是拿它作为一出社会悲剧的序幕,而他的主要意图是揭露统治阶级对人民的残酷压迫。因此,紧接着这个序幕,就通过“行人”答问逐层深入地展示这出悲剧的内容:“去时里正与裹头,归来头白还戍边”——这是说丁壮们无限期地超期服役;“边庭流血成海水”——这是千百万战士战死沙场;“汉家山东二百州,千村万落生荆杞”——这是说全国农村生产凋敝;“县官急索租,租税从何出”——这是说人民连生计都无法维持,而朝廷依旧逼索租税。可见,这种艺术概括方式的基本点是,由点到面、由现象到本质地勾画出安史之乱前的一个历史时期里社会的真实状况。读完这首诗,我们不仅可以看到整整一代人的深重苦难,而且能触摸到诗人那颗同情(tong qing)人民的火热的心。
  诗的前四句主要是围绕着“春还”二字细腻生动地描写了早春的气息,写春天是怎样悄然回归的,表达了诗人终于迎来了春天的那种喜悦之情。“闻道春还未相识”,是说只听到春天回来了,还没有见到她。一开始就流露出急于看到春还的心情。其实当寒凝大地的时候,春天的气息才刚刚萌动,哪里能亲眼见到她呢!所以“闻到”二字表明春归的消息最先是从人们交谈中听到的。如此生活细节,一经诗人捕入诗句便增加了诗的韵味。既然是闻春未见春,就自然要去寻春、问春,于是引起了下面的诗句。“走傍寒梅访消息”,梅是无生命的,怎么能够拜访、叩问呢?这是运用了拟人化的手法。“走”“访”二字生动地表达了诗人急不可待地走出房舍,到梅树下去探究春天归否的一片诗情。“昨夜东风入武昌”一句是写春归。人们常说:一夜暖风就染绿了柳梢头。这里“东风”之前冠以“昨夜”二字,意在形容久盼不归的春风,一夜之间就迅速而又静悄悄地来了。然而这还仅仅是表现时节骤然暗换的特点,并没有写出春归的气势来,所以“东风”之后再缀一“入”字,表明春风的到来是排挞而入的。这样就把春归的特点表现得维妙维肖了。可见诗人炼字炼句达到了炉火纯青的地步。“陌头杨柳黄金色”一句是写早春的动人景象。全诗至此几经婉转方才暗暗点明诗人终于看到了“春还”这一层意思。“黄金色”是一种嫩嫩的鸭黄之色。春上柳梢,最初并不是绿色,那是因为细嫩的柳尖刚刚钻出,还没有饱受春光的沐浴,因而显得很幼稚,从远处看去便是一种朦胧的悦目的灿然金色。近人刘永济说:“景物之接于人无私也,而慧眼词人独能得其灵妙,……然景物自有精、粗之不同,而感人最深,必其精者。故当其由(qi you)目入心之际,殆已加以拣择而遗其粗迹;及乎由心出手之时,不过自写吾心之照耳。”(《词论》)可见诗人写早春之色,不用“嫩绿”“新绿”等字,完全是出于细心观察又融进了自己喜悦之情所得。总观如上四句,诗人先写“闻道”,再写“走”“访”,直至东风荡入之后,方才写所见到的焕然春景,这全是紧扣“春还”二字娓娓写来,细如抽丝地再现了早春姗姗来迟的脚步儿声。
  清代袁枚提倡诗要有“性灵”,他在《随园诗话》中曾说:“牡丹芍药,花之至富丽者也,剪彩为之,不如野蓼山葵矣。味欲其鲜,趣欲其真,人必知此而后可与论诗。”本诗之妙,即在于写阳春之气不落俗套。比如诗中“闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”,就完全是从生活中提炼出来的,话虽然说得通俗,但是新鲜活泼,全似从心里流出,饶有情致。又比如“预拂青山一片石,与君连日醉壶觞”也一是出于一片真情。这就证明:只有情真,才有诗人自己的个性。
  这篇文章通过作者的耳闻目睹与体验,描述了康熙七年间发生在山东的大《地震》蒲松龄 古诗。文章记述《地震》蒲松龄 古诗的过程非常的清晰,从“声如雷”“几案摆簸”到“墙倾屋塌”“河水倾泼”,写出了《地震》蒲松龄 古诗由弱到强的过程,这是从物的角度描述。“众骇异”“相顾失色”到“男女裸聚”,从人的神态进行侧面烘托,写《地震》蒲松龄 古诗严重的程度。最后的耳闻,揭示出了《地震》蒲松龄 古诗破坏的程度,并由此发出了“真非常之奇变”的感慨。
  这首律诗一开头便写别筵将尽,分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点,径直但却自然地进入感情的高潮,情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”,着一“吐”字,使人想见离人相对无言,怅然无绪,目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”,用一“对”字,其意是面对华筵,除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外,再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界,于沉静之中更见别意的深沉。
  “君为女萝草,妾作冤丝花”。古人常以“菟丝”、“女萝”比喻新婚夫妇,优美贴切,因而传诵千古 。冤丝花为曼生植物,柔弱,茎细长略带黄色,常常缠绕在其他植物之上;女萝草为地衣类植物,有很多细枝。诗人以“菟丝花”比作妻妾,又以「女萝草」比喻夫君,意谓新婚以后,妻妾希望依附夫君,让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。即所谓“百丈托远松,缠绵成一家”。
  这首诗全篇情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。且这首诗结构紧凑,围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高远望到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续很久,以致家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

创作背景

  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》是清朝近300年当中一个著名的篇章。这诗写发生在嘉兴的史实,很真挚,很悲切,不光哀悼诗歌里面讲到的那个主人,而且作者把自己的身世、自己的感情、自己的懊悔、自己的人生态度和当时的思想感情都写进去了。嘉兴南湖,这个地方在明朝是很多嘉兴文人隐居的地方,那时还有很多别墅、尼庵等建筑,后来在清朝太平天国的时候毁掉。

  

郭棻( 魏晋 )

收录诗词 (7953)
简 介

郭棻 (1622—1690)清直隶清苑人,字芝仙,号快庵、快圃。顺治九年进士。授检讨,历赞善。康熙间历官大理寺寺正、内阁学士。奏疏多直言,如停止圈田后仍有私圈之事,皆直陈不讳。工书法,与沈荃有南沈北郭之称。卒谥文清。有《学源堂集》等。

题三义塔 / 陈大受

"早蝉孤抱芳槐叶,噪向残阳意度秋。也任一声催我老,
去应逢阿母,来莫害王孙。记取丹山凤,今为百鸟尊。"
杨柳萧条有几家。楚塞秋光晴入树,浙江残雨晚生霞。
借问先生独何处,一篱疏菊又花开。"
赤日朱门偃息迟。花发应耽新熟酒,草颠还写早朝诗。
新坛日午见烧灯。一双童子浇红药,百八真珠贯彩绳。
水田叫噪官虾蟆。镜中有浪动菱蔓,陌上无风飘柳花。
调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。


满庭芳·山抹微云 / 李鹤年

"三川歌颂彻咸秦,十二楼前侍从臣。休闭玉笼留鸑鷟,
"青骢聚送谪仙人,南国荣亲不及君。椰子味从今日近,
"一树繁阴先着名,异花奇叶俨天成。
胡马饮河洛,我家从此迁。今来独垂泪,三十六峰前。
只宜裁密诏,何自取专城。进退无非道,徊翔必有名。
"矗竹为篱松作门,石楠阴底藉芳荪。
野花似泣红妆泪,寒露满枝枝不胜。"
见僧心暂静,从俗事多屯。宇宙诗名小,山河客路新。


湘南即事 / 鲁渊

布衣岂常贱,世事车轮转。"
"白发已过半,无心离此溪。病尝山药遍,贫起草堂低。
卑湿长沙地,空抛出世才。已齐生死理,鵩鸟莫为灾。
奋迹登弘阁,摧心对董帷。校雠如有暇,松竹一相思。"
面上笑添今日喜,肩头薪续厨中烟。纵使此身头雪白,
密树分苍壁,长溪抱碧岑。海风闻鹤远,潭日见鱼深。
此身无定迹,又逐浮云走。离思书不穷,残阳落江柳。"
"武丘山下冢累累,松柏萧条尽可悲。


塞下曲·其一 / 蔡传心

景阳楼畔千条露,一面新妆待晓钟。
不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟。"
常恐此心无乐处,枉称年少在并州。"
"独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
"碧树康庄内,清川巩洛间。坛分中岳顶,城缭大河湾。
系滞喧人望,便蕃属圣衷。天书何日降,庭燎几时烘。
松径僧寻药,沙泉鹤见鱼。一川风景好,恨不有吾庐。"
随步花枝欲碍山。暖泛鸟声来席上,醉从诗句落人间。


夜游宫·记梦寄师伯浑 / 虞策

金紫风流不让人。连璧座中斜日满,贯珠歌里落花频。
"虎丘山下剑池边,长遣游人叹逝川。罥树断丝悲舞席,
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。"
露点如珠落卷荷。楚水晓凉催客早,杜陵秋思傍蝉多。
烟波遗汲汲,矰缴任云云。下界围黄道,前程合紫氛。
星宿森文雅,风雷起退藏。缧囚为学切,掌故受经忙。
昔闻咸阳帝,近说稽山侬。或着仙人号,或以大夫封。
"青娥埋没此江滨,江树飕飗惨暮云。


拜星月·高平秋思 / 袁正真

日暮松烟空漠漠,秋风吹破妙莲华。"
乞锄防蚁穴,望水泻金盆。他日能为雨,公田报此恩。"
凉殿恩随汉主妃。似月旧临红粉面,有风休动麝香衣。
"缨带流尘发半霜,独寻残月下沧浪。一声溪鸟暗云散,
"禅房无外物,清话此宵同。林彩水烟里,涧声山月中。
以诗送之,士人皆有继和。并见《纪事》)"
"落日投村戍,愁生为客途。寒山晴后绿,秋月夜来孤。
日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆离鸾。


云中至日 / 钱曾

"紫府仙人号宝灯,云浆未饮结成冰。
游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。"
从骑裁寒竹,行车荫白榆。星娥一去后,月姊更来无。
欲寄相思千里月,溪边残照雨霏霏。"
"鹏鱼何事遇屯同,云水升沉一会中。刘放未归鸡树老,
又有儿孙还稼穑。家藏一卷古孝经,世世相传皆得力。
曈曈初日照楼台,漠漠祥云雉扇开。星驻冕旒三殿晓,
晓雾斜飞入槛烟。帘卷倚屏双影聚,镜开朱户九条悬。


午日观竞渡 / 林仲嘉

近月有数星,星名未详谙。但爱杉倚月,我倚杉为三。
客路黄公庙,乡关白帝祠。已称鹦鹉赋,宁诵鹡鸰诗。
望云空得暂时闲。谁言有策堪经世,自是无钱可买山。
"北固岩端寺,佳名自上台。地从京口断,山到海门回。
姹女不愁难管领,斩新铅里得黄牙。"
弟妹待我醉重阳。风健早鸿高晓景,露清圆碧照秋光。
山妻稚女悉迎到,时列绿樽酣酒歌。醉来便向樽前倒,
"秋色满葭菼,离人西复东。几年方暂见,一笑又难同。


南浦·春水 / 王建

"岂君心的的,嗟我泪涓涓。绵羽啼来久,锦鳞书未传。
花繁春正王,茶美梦初惊。赖有兹文在,犹堪畅此生。"
"峨峨商岭采芝人,雪顶霜髯虎豹茵。
娇泪半垂珠不破,恨君瞋折后庭花。
羌管促蛮柱,从醉吴宫耳。满内不扫眉,君王对西子。
半岁愁中镜似荷,牵环撩鬓却须磨。
掩瑟独凝思,缓歌空寄情。门前有归路,迢递洛阳城。"
逐迁属吏随宾列,拨棹扁舟不忘恩。"


小雅·谷风 / 吴承福

道僻惟忧祸,诗深不敢论。扬雄若有荐,君圣合承恩。
万叶风声利,一山秋气寒。晓霜浮碧瓦,落日度朱栏。
石溪盘鹤外,岳室闭猿前。柱史题诗后,松前更肃然。"
"有客谁人肯夜过,独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久,
此时初创观风楼,檐高百尺堆华榱。楼南更起斗鸡殿,
月在东轩旧选床。几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。
罗绮留春色,笙竽送晚光。何须明月夜,红烛在华堂。"
卷帘花影里,倚槛鹤巢边。霞焰侵旌旆,滩声杂管弦。