译文
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出入?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
秀木高于林而惊飙摧之,虽(sui)然被人憋屈,我的品质却更加明显。
您(nin)(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
者:有个丢掉斧子的人。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
方温经:正在温习经书。方,正。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
137、往观:前去观望。