译文
魂啊(a)不要去西方!
“魂啊归来吧!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
水(shui)面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
女子变成了石头,永不回首。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
注释
13、遗(wèi):赠送。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
景:同“影”。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⒀日暮:太阳快落山的时候。