译文
军旗在早(zao)晨的寒气中飘扬(yang),胡笳在夜晚的边境上传鸣。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来(lai)了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
闲时观看石镜使心神清(qing)净,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。