译文
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)(de)人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
容忍司马之位我日增悲愤。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩(du)武,你的儿子真是块读书的料。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
从前皖南有一个农妇,在河边(bian)拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
只需趁兴游赏
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
窟,洞。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
眸:眼珠。