译文
我本是像那个接舆楚狂人,
日中三足(zu),使它脚残;
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
从前有两个老翁(weng).住在同一个城市里.关系和特别好.甲(jia)老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天(tian).他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以(yi)前我曾去巴蜀远处(chu)交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面而泣。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑥闹:玩耍嬉闹。
卫:守卫
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。