译文
尽管现在战乱结束了(liao),但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
回廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情(qing)。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一年忽悠悠马上过去(qu)啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共(gong)同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
沽:买也。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
14但:只。
⑥居:经过
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。