译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
吹箫的人已经走(zou)了,但桂花树的影(ying)子徘徊着。收成(cheng)不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷(he)花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
花从树上默(mo)默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
102.封:大。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
21、毕:全部,都
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。