译文
“魂啊回来吧!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得(de)萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折(zhe)。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
吴太守领着游春(chun)的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带(dai)回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
96.吴羹:吴地浓汤。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
13、轨物:法度和准则。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。