译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这(zhe)个原因了。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁(jie)清新。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
驱车出了上东门,回头遥(yao)望城北,看见邙山墓地。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(10)犹:尚且。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
4、既而:后来,不久。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。