译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的(de)天河中(zhong)相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
早到梳妆台,画眉像扫地。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅(yuan)(yuan)水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张(zhang)梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑻王孙:贵族公子。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑽日月:太阳和月亮
(9)容悦——讨人欢喜。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑦觉:清醒。