译文
为何层层花儿没能结果(guo)啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗(su)了吗!
我手持一枝(zhi)菊花,和二千石的太守调笑。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
竹(zhu)经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。