译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家(jia)。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
她们捏着犀角筷子久久不动(dong),厨师们快刀细切空忙了一场。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看(kan)了没几首,不由(you)得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去(qu)世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
举笔学张敞,点朱老反复。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
“严城”:戒备森严的城。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
53.北堂:指娼家。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。