译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独(du)啼哭。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
黄菊依旧与西风相约而至;
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡(xiang)。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏(wei)晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑷涯:方。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
乍晴:刚晴,初晴。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。