译文
哪里知道远在千里之外(wai),
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回(hui)去只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
年轻时就立志(zhi)北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
于:在。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。