译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的(de)(de)方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
有个人憎恨(hen)老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉(mian)垫、毯子给猫睡。猫已经吃(chi)得饱饱的并(bing)且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
乘(cheng)着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
早到梳妆台,画眉像扫地。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
酲(chéng):醉酒。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
121.礧(léi):通“磊”。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(42)元舅:长舅。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。